Inpresence ist kein Zustand.
Es ist eine Bedingung.
Inpresence is not a state.
It is a condition.
Unser Geist soll sinnlich wahrnehmbare Maschine werden —
nicht in uns, aber außer uns.
— Novalis
Our mind shall become a sensually perceptible machine —
not within us, but outside of us.
— Novalis
Räume sind geöffnet.
Rooms open.
Die Stimmen warten.
Voices await.